Междометия

Просмотров: 1193
Междометия

135. Междометия в лезгинском языке могут выражать различные чувства говорящего: аман 'ой', 'ух' (боль), абай 'ой', 'ух' (боль), яъ 'ну-у' (удивление), пагь 'ну и ну' (приятное удивление), уф 'ох' (усталость), я-а 'ну' (удивление), агь 'ах', тфу 'тьфу', вай гьарай (крик о помощи), гьурра 'ура', ву-у (разочарование, удивление), гьей (оклик, призыв).

Особо выделяются междометия, употребляемые при обращении к животным, птицам: ишт (когда погоняют быков), вагьа (когда останавливают буйволов), чавш (когда останавливают осла), киш (когда разгоняют птиц) и др.

Можно выделить также целый ряд слов и выражений, которые употребляются в значении междометий. Многие из них заимствованы из других языков: хвашкалди'здравствуй', 'с приездом', йифин хийирар 'доброй ночи', мубаракрай 'поздравляю', салам 'привет', сагърай 'до свидания,спасибо', 'до свидания' и др.